民调显示：更多美国人感受通胀痛苦 “每一分钱都得精打细算”

　　参考消息网9月19日报道 据美国公共广播公司网站报道，大多数美国人表示，随着物价上涨，他们削减了近期支出。

　　报道称，一项新的民意调查显示，尽管超过半数的美国人表示其个人财务状况与一年前大致相同或更好，但大多数美国人说，在过去半年里他们被迫以某种方式削减开支。在过去的一年间，随着通货膨胀幅度打破40年来的最高纪录，超过三分之一的美国人表示，个人财务状况变得更糟。这项调查是公共广播公司新闻节目/全国公共广播电台/马里斯特舆情调研所在8月29日到9月1日联合进行的，调查对象是1236名美国成年人（误差幅度为4.1个百分点）和1151名登记选民（误差幅度为4.3个百分点）。

　　在美国成年人中，有37%的人表示他们的财务状况在过去一年遭受了打击。13日发布的美国8月份通胀报告显示，物价同比上涨8.3%，虽然低于7月和6月的涨幅，但高于分析师的预期，这令通胀放缓的希望变得渺茫。尽管劳动力市场依然强劲，近期工资有所增长，但经通胀调整后的时薪比一年前下降了近3%。对许多人来说，加薪并没有跟上通胀的脚步。

　　报道称，57岁的建筑行业经理皮特·梅迪纳说，他的个人财务状况在过去一年中恶化了。虽然家庭收入保持不变，但“煤气费、电费……一切都上涨了”。他说，这些额外支出正在蚕食其积蓄。

　　梅迪纳一家正考虑买一幢新住宅，但以目前的收入可能负担不起。梅迪纳说，他们将推迟度假计划来多攒点钱。

　　梅迪纳是占比54%的以各种方式节省开支的美国人之一。他们表示自己为削减每月开销减少了外出就餐，而40%的人还表示自己正设法减少开车以节约油费。

　　报道称，但美国人削减的不仅是非必要支出。18%的受访者表示自己已经在拖欠房租、信用卡账单或医疗费用。

　　每10个美国人中有6个认为美国正处于衰退状态，远远超过认为自己财务状况恶化的人的比例（1/3）。经济学家说，后者比例较低是因为一些美国人从联邦刺激计划中得到了减税或经济补助。然而，在属于低收入人群的受访者中，约一半人表示个人财务状况在过去一年中变得更糟。芝加哥大学哈里斯公共政策学院副教授达蒙·琼斯说，“通货膨胀对低收入人群的影响更大”。

　　报道称，戴尔·多拉怀特和丈夫都退休了，靠固定收入生活。随着年龄的增长，他们需要为医疗费用和灾难性疾病做好准备。

　　为了省钱，她一直在驾驶一辆车龄13年的混合动力汽车，而不是她的小型SUV。她说，轿车的油耗要低得多，而在她生活的加利福尼亚州圣何塞，汽油价格在7月一度高达每加仑（约合3.785升）6美元以上。

　　但她说，“我们不是需要抚养孩子的年轻夫妻，不处于人生的采购阶段”，不需要大量消费。因此，尽管多拉怀特已经感受到汽油和杂货等日常用品的价格上涨，但经济上还能承受。

　　但他们有3个已成年的儿子和15个孙辈。因此，她和丈夫反而会向孩子们的家庭提供经济支援，因为她知道儿子们的经济状况都捉襟见肘。

　　“他们每一分钱都得精打细算。”她说。